Friday, September 30, 2011

I know...

I suck at blogging but hey between family visits, Aitana, pregnancy, and so forth...Anyway, we have been busy. We had my sister and bro-in-law visit for a visit and a nice relaxing cruise. There has been quite a bit of things going on!
Here is a recap

Ultimamente soy lo peor con el blog, lo tengo muy desatendido, pero entre visitas de familia, Aitana y el embarazo he estado ocupadilla. Mi hermana y cunado vinieron a visitarnos, nos fuimos de crucero...hemos estado bastante liados!
Aqui hago un resumen des estos dos ultimos meses


We celebrated my 30th birthday with a big fat slice of cheesecake
Celebramos my cumpleaños con una buen trozo de tarta de queso


Nos fuimos de crucero por el caribe
We cruised the caribbean

Mi hermana y mi cunado vinieron a visitarnos
We enjoyed the visit of my sister and brother in law
We learned we are having another girl!!
Nos dijeron que vamos a tener otra nena!!
Of course she is getting cuter and cuter
Por supuesto cada dia esta mas rica

She has turned into quite the drama queen
Se ha vuelto todo una actrizShe has showed her Spanish side
Se ha vuelto muy flamenca
Se ha vuelto todo una Picasso
She has turned into a Picasso
Ha aprendido a sonreir de la manera mas cursi posible
She has learned the cheesiest smile when it comes to pictures
Todavia sigue siendo la niña mas payasa, divertida, y guapa de nuestro mundo!
She is still the goofiest, cutest and funniest 2 yr old in our world

No comments: