Wednesday, November 02, 2011

2 Cumpleaños de Aitana

Aitana tiene ya 2 años!! Todavia no me lo puedo creer, que hace ya 2 años estuviera en el hospital recibiendo a la que ha sido la alegria mas grande de mi vida!!
Tuvimos un dia tranquilito (entre que nosotras estabamos recuperandonos y Brad se puso enfermo...) Aun asi intentamos que Aitana tuviera un dia memorable!

Aitana is 2!! I can't believe that two years ago I was at the hospital welcoming the best thing in my life!
We had a quiet day, since we were still gettin over the stomach bug and Brad was actually getting it! Even with that we tried to make the day memorable for her!

We filled her room with balloons the night before so that she would wake up to this (a cute tradition we intend on keeping)
Le llenamos el cuarto con globos la noche anterior para que se despertara con el cuarto lleno de globos (una tradicion que tenemos pensado continuar)
She had breakfast pancake candles (which she only ate half of one)
Tuvo velas en las tortitas de desayuno (de las que solo se comio media)
She played with her balloons after her nap
Jugo con los globos al despertarse de la siesta


We went to the park with her
Fuimos al parque a jugar
She ate tons of candy (from the night before)
Comio caramelos a pares (de la noche anterior)
She opened presents
Abrio regalos
Soplo mas velas
She blew out more candles
And we eat more sugar
Y comimos mas azucar!

No comments: